Les papillons du Yamato I Installation

Les papillons du Yamato. 2018. Verre, gravure et soudure.


L'exposition Grandeur Nature explore les thèmes des changements climatiques, environnementaux et les impacts de l'Homme sur les espèces. 
Dans cette exposition j'ai présenté l'installation "les papillons du Yamato" qui a été inspiré par la catastrophe de la centrale nucléaire de Fukushima au Japon en 2011. 
Des scientifiques ont analysé les petits papillons bleus 🦋 que l'on retrouve sur tout l'archipel, entre 2 et 6 mois après l'accident, le taux de malformation avait grimpé en flèche. Ailes atrophiées, courbées ou en surnombre. Antennes difformes. Yeux bosselés. Couleur altérée. Eclosions avortées. Infertilité… 
Mes papillons sont un mélanges d'ailes d'insectes divers, le verre gravé de circuits électriques qui représentent l'Homme. Les papillons sont suspendus à quelques centimètres du mur, ils tournent, touchent parfois le mur et le reflet de l'aile les complète enfin, symbole de résilience et d'espoir.

 

The butterflies of Yamato. 2018. Glass, engraving and solder.

 

The exhibition Grandeur Nature is about climate changes, environmental and human impacts on species.

In this exhibition,  the installation "butterflies of Yamato" was inspired by the Fukushima nuclear disaster in Japan in 2011.

Scientists have analyzed the small blue butterflies 🦋  found throughout the archipelago, between 2 and 6 months after the accident, the rate of malformation had soared. Wings atrophied, curved or in excess. Deformed antennas. Bumpy eyes. Altered color. Outbreaks. Infertility…

 

My butterflies are a mixture of various insect wings, the engraved glass of electrical circuits represents the Humans. The butterflies are suspended a few inches from the wall, they turn, sometimes touch the wall and the reflection of the wing finally complete them, symbol of resilience and hope.